Accueil
Acogida
La clase de acogida es una experiencia cool para los niños. Puedes haces amigos∙as que hablan tu idioma o que no la hablan. Si tu amigo∙a no habla tu mismo idioma es mejor, puedes hablar francés o aprender su idioma.
Primero, estarás en una clase de acogida para principiantes y luego iras a la clase intermediaria, más tarde avanzada y al final, a clases normales. Es largo, pero bastante divertido porque puedes hablar con tus amigos∙as, visitar lugares nuevos. Luego harás amigos∙as para toda la vida. No te preocupes, hablaras francés como yo o puede que hasta mejor.
Accueil
La classe d’accueil c’est une expérience cool pour les enfants. Tu peux faire des ami∙e∙s qui parlent ta langue ou qui ne parlent pas ta langue. Si ton ami∙e ne parle pas ta langue c’est mieux, tu peux parler français ou apprendre la langue de ton ami∙e.
En premier, tu vas être en classe d’accueil débutant et après tu vas aller en classe intermédiaire puis avancé et à la fin, en classe régulière ; c’est long mais assez cool parce que tu peux parler avec tes ami∙e∙s, tu vas visiter des endroits. Après tu feras des ami∙e∙s pour toujours. T’inquiète pas, tu parleras français comme moi ou peut-être mieux.
Retrouvez Accueil et d'autres histoires dans notre livre
Ecrit et illustré par des jeunes âgé·e·s de onze à vingt-et-un ans, notre ouvrage présente des textes à lire et à écouter en treize langues. Il regroupe des témoignages personnels et touchants sur l’école dans un nouveau pays et une nouvelle langue.
Commandez le livre Histoires avec des bosses directement chez votre libraire, ou par Internet !
Qui a écrit cette histoire ?
Découvrez d'autres histoires de l'albécédaire
Voici quelques histoires tirées au hasard ...
7 commentaires
Ana
Bonjour Omar J’ai des question pour toi 🙂
1) Comment s’est passé ton premier jour d’école ?
2) Combien de langues tu parles ?
3) Quelle est ta matière la plus facile en classe d’accueil ?
4) Que ressens-tu ici en Suisse ?
Félicitations Omar, j’admire ta personnalité, Merci beaucoup pour ton texte, beaucoup de réussite à toi Omar ! 🙂
Omar
Bonjour Ana🙃
1)Ça c’est bien passé car y avait des gens qui parlaient la même langue que moi.
2)je parle deux mais je sais dire quelques mots dans d’autres langues.
3)pour moi c’était surtout dessin et histoire.
4)je me sens heureux d’être venu ici,et je pense toujours les choses bien qu’il y a ici et pas en Amérique du Sud.
merci beaucoup à toi aussi🙃
filipo
Bonjour Omar
C’est vraiment si facile pour vous de vous faire des amis qui ne parlent pas d’autres langues, n’est-ce pas ?
Avec qui tu t’entends le mieux à l’école, avec qui tu as de la facilité à communiquer ?
Dans cette école, tu ne peux rester qu’un année, n’est-ce pas ?
Omar
Bonjour filipo
c’est pas toujours le cas.
Je m’entends mieux avec des gens qui parlent ma langue.
Dans l’école où je suis j’ai fait une demande deux fois pour pouvoir rester jusqu’à aujourd’hui.
Omar
Bonjour, voilà mes réponses:
1) je me sentais un peu nerveux, mais quand je suis arrivé avec ma mère, il y avait des élèves de la classe d’accueil qui m’attendaient dehors pour m’accueillir. Je me rappelle encore que je savais à peine me présenter et heureusement la moitié des élèves parlaient espagnol.
2) La première fois c’était un peu dur, car je suis arrivé au début du deuxième semestre, mais une année après je savais parler mieux le français, et c’était plus facile.
3) Je crois que c’était surtout les maths.
4) Je crois qu’en fait j’ai à peine appris quelques mots en ukrainien.
5) Comme j’ai dit avant, la plupart des élèves parlait espagnol donc c’était plus facile pour moi.
6) Quand j’ai changé de classe d’accueil à une classe régulière, c’était un peu dur surtout parce que je connaissais personne de cette classe; et pour répondre à votre question oui ils l’étaient un peu, mais je suis sûr que si vous êtes en 7P et que vous changez de classe ça ne serait pas la même chose, ils seraient moins méchants.
7) Aujourd’hui je vais mieux par rapport à l’année passée! Et le français, dès que je suis arrivé en Suisse je voulais l’apprendre, car chaque fois que quelqu’un me demandait quelque chose je paniquais.
Merci, et bon courage à vous aussi 🙃😁
CIF 7P3-7P4
Bonjour Omar, on a des questions pour toi:
1) Comment tu te sentais le premier jour en classe d’accueil?
2) Est-ce que les tests de français étaient faciles pour toi?
3) Quelle était la branche la plus difficile pour toi en classe d’accueil?
4) Quelles langues de tes amis tu as apprises?
5) Comment as-tu pu te faire des amis?
6) Est-ce que certains élèves ont été méchants avec toi?
7) Comment vas-tu aujourd’hui? Comment c’est le français pour toi?
Merci beaucoup pour ton texte et tes réponses. Bon courage à toi!
ar
Bravo Omar ! Bien dit, bonne chance à toi!