Ecole coranique

Waxaan ku noolahay Lausanne.
Waxaan jeclahay kubbadda cagta iyo kubbadda laliska.
Waxaan ahay 14 jir.
Waxaan ka imid somalia.
Soomaaliya, anigu iskuul ma dhigan sida Switzerland.
Laakin waxaan galay dugsi quraan.
Soomaaliya, iskuul ma aadi kartid adigoon cidiyaha iska jarinu.’
Soomaaliya ka dib, waxaaflldn nimid Kenya.
Kenya, waalidkey waxay rabeen inaan aadno iskuul, laakiin ma ay garaneyn sida.
Markaa waxay go’aansadeen inay dugsi qur’aan nagu qoraan.
Kenya, waxaan ka bilownay dugsi qur’aan 6:30 subaxnimo.
Duhurkiina waanu dhammaynay.
Waxaan soo laabannay 1:00 duhurnimo.
Switzerland, dugsigu wuxuu bilaabmaa 7:35 subaxnimo.
Waxayna dhamaanaysaa 12:00 duhurnimo Waxaan soo laabanaa 1:45 duhurnimo kuna dhameeyaan 3:25 galabnimo.

J’habite à Lausanne.
J’aime le foot et le Volley Ball.
J’ai 14 ans.
Je viens de Somalie.
En Somalie, je n’allais pas à l’école comme en Suisse mais à l’école coranique.
En Somalie, on ne peut pas entrer à l’école sans couper nos ongles.
Après la Somalie, on est venus au Kenya.
Au Kenya, mes parents voulaient qu’on aille à l’école mais ils ne savaient pas comment faire.
Alors ils ont décidé de nous inscrire à l’école coranique.
Au Kenya, à l’école coranique on allait à 6h30.
Et on finissait à midi.
On retournait à 13h.
En Suisse l’école commence à 7h35.
Et elle finit à 12h00. On retourne à 13h45 et on finit à 15h25.