Elena

إيلينا

كانت إيلينا في البرازيل في مدرسة خاصة حيث كان هناك أغنياء للغاية. كانت إيلينا تبلغ من العمر 51 عاماً ، وعاشت في ريو دي جانيرو في أكبر منزل في المدينة. كان أجدادها من الأثرياء للغاية. كانت المدرسة تسمى جادة ساو باولو. في نهاية العام، ذهب الفصل بأكمله إلى الولايات المتحدة في نيويورك، وكان الأجداد هم من دفعوا تكاليف الرحلة للصف بأكمله. في طريق العودة، نسوا إيلينا في نيويورك. لم يكن لديها نقود وكانت بطارية هاتفها قد نفدت. في ريو دي جانيرو كان والدها ينتظرها في المحطة. كانت إيلينا في الخارج، وكانت خائفة ونامت على الأرض طوال الليل. كانت هذه هي المرة الأولى بالنسبة لها، شعرت كيف يشعر الفقراء بالتشرد. في صباح اليوم التالي، اتصل والدها بمحطة القطار في نيويورك وقالوا إن الفتاة نامت على الأرض، واعتقدوا أنه من الغريب أن تنام فتاة ترتدي ملابس جميلة على الأرض. جاء والدها لاصطحابها وعادوا سالمين غانمين.

Elena

Elena était au Brésil dans une école privée où il y avait des personnes très riches. Elena avait 15 ans et elle habitait à Rio de Janeiro dans la plus grande maison de la ville. Ses arrière-grands-parents étaient très riches. L’école s’appelait Avenue São Paulo. A la fin de l’année, toute la classe est allée aux Etats-Unis à New York, c’étaient les grands-parents qui avaient payé le voyage pour toute la classe. Au retour, ils ont oublié Elena à New-York. Elle n’avait pas d’argent sur elle et son téléphone n’avait plus de batterie. A Rio de Janeiro son père l’attendait à la gare. Elena était dehors, elle avait peur et elle a dormi par terre toute la nuit. C’était la première fois pour elle, elle a ressenti comment les pauvres se sentaient sans abri. Le lendemain matin, son père a contacté la gare à New York et ils ont dit qu’une fille a dormi par terre, ils ont trouvé que c’était bizarre qu’une fille avec de beaux habits dorme par terre. Son père est venu la chercher à la gare et ils sont repartis sains et saufs.

Découvrez notre livre Histoire avec des bosses !

Disponible chez votre libraire depuis Avril 2024 !

Notre livre réalisé avec grand soin présente nos histoires illustrées par leurs auteurs et autrices.

Votre achat finance l’association Trames et ses actions, merci à vous!

Vous pouvez également commander notre livre sur le site de l’éditeur.

Couverture du livre de Trames: Histoire avec des bosses

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Qui a écrit cette histoire ?

Son pays d’origine : Maroc
Sa langue première: Arabe