Menu
Los profesores aquí son más atentos con los alumnos: tengo la impresión de que se interesan particularmente en mi porque voy seguido al hospital.
Aquí también, no debemos de comprar los cuadernos y podemos copiar los apuntes como queramos. En Ecuador, los profesores son un poco más estrictos: debemos de comprar todo el material escolar y en clase uno debe de escribir mucho, copiar de la pizarra en un cuaderno y luego transcribir en casa con mucho cuidado en el cuaderno propio.
Aquí, en Suiza:
Allá, en Ecuador:
Les professeurs d’ici sont plus attentifs aux élèves : j’ai l’impression qu’ils s’intéressent particulièrement à moi parce que je vais souvent à l’hôpital.
Aussi, ici, on ne doit pas acheter les cahiers et on peut copier comme on veut. En Equateur, les professeurs sont un peu plus stricts : on doit acheter tout le matériel et en classe il faut écrire beaucoup, copier du tableau dans un premier cahier puis recopier à la maison très soigneusement dans le cahier propre.
Ici en Suisse:
Là-bas en Equateur:
Disponible chez votre libraire depuis Avril 2024 !
Notre livre réalisé avec grand soin présente nos histoires illustrées par leurs auteurs et autrices.
Votre achat finance l’association Trames et ses actions, merci à vous!
Vous pouvez également commander notre livre sur le site de l’éditeur.
