Riche
ثري
أن تكون ثرياً يعني أن تمتلك الكثير من المال.
في المدرسة هنا يتم تزويدنا بالمواد وكل ما نحتاجه. أنا في مدرسة حكومية. إذا كُنتُ ثريًا في سويسرا، فماذا باستطاعتي أن أفعل في المغرب؟
في المغرب علينا شراء أشياء مدرستنا. كنت في مدرسة خاصة. إذا كنت غنياً في المغرب، فماذا باستطاعتي أن أفعل في سويسرا؟
Riche
Être riche c’est avoir beaucoup d’argent.
Dans l’école ici on nous donne le matériel et tout ce dont on a besoin. Je suis dans une école publique. Si je suis riche en Suisse, qu’est-ce que je peux faire au Maroc ?
Au Maroc on doit acheter nos affaires d’école. J’étais dans une école privée. Si je suis riche au Maroc, qu’est-ce que je peux faire en Suisse ?
Retrouvez Riche et d'autres histoires dans notre livre
Ecrit et illustré par des jeunes âgé·e·s de onze à vingt-et-un ans, notre ouvrage présente des textes à lire et à écouter en treize langues. Il regroupe des témoignages personnels et touchants sur l’école dans un nouveau pays et une nouvelle langue.
Commandez le livre Histoires avec des bosses directement chez votre libraire, ou par Internet !
Qui a écrit cette histoire ?
Riyad
Mon Profil
Découvrez d'autres histoires de l'albécédaire
Voici quelques histoires tirées au hasard ...
